Why Customer-Focused Language Matters
Are you inadvertently pushing customers away with self-centred copy? Research shows that excessive focus on your brand in marketing content can significantly reduce engagement and conversion rates.
When your content overuses words like “we,” “our,” and your brand name, it creates a psychological barrier between you and your potential customers, making it harder for them to envisage the value you are offering.
Introducing the Customer Focus Analyser
Meet your secret weapon for creating customer-centric content that converts. Based on extensive marketing research, the ideal ratio of customer-focused language (“you,” “your”) to brand-focused language should be 3:1.
This analyser instantly measures your copy and provides a clear score, showing how well you balance customer and brand focus in your content.
A score of 100 indicates a good balance, whilst lower scores suggest your copy might be too brand-centric or too focused on ‘me’ or ‘we’.
How to Use the Analyser
- Enter your brand name in the first field
- Paste your marketing copy into the text area
The analyser will automatically assess your text and show:
- Your overall Customer Focus Score (aim for 100)
- Customer focus count (mentions of “you” and “your”)
- Brand focus count (mentions of “we,” “our,” and your brand name)
- The current ratio of customer-to-brand references
- Personalised suggestions for improvement
Start Optimising Your Copy
Try it now with your website copy, email campaigns, or social media posts.
Whether you’re writing landing pages, email campaigns, or social media content, this tool will help ensure your message resonates with your audience’s needs and interests.
Customer Focus Analyser
Customer Focus Score
(100 = ideal 3:1 ratio)
Customer Focus
0
Customer references (you/your)
Brand Focus
0
Brand references (we/our/brand)
Analysis
Getting More Value from Your Customer Focus Score
Understanding Your Results
Your Customer Focus Score provides valuable insights into how effectively your copy connects with your audience.
A score of 100 represents the ideal 3:1 ratio of customer-focused to brand-focused language. This balance has been shown through marketing research to optimally engage readers whilst maintaining brand credibility.
Best Practices for Customer-Centric Copy
Start with Your Customer’s Perspective
Before writing any piece of marketing content, consider your audience’s viewpoint:
- What challenges do they face daily?
- What outcomes are they seeking?
- What questions need answering?
- What might be holding them back?
Frame your copy around these insights rather than your company’s achievements or capabilities.
Transform Features into Benefits
Make your copy more customer-focused by reframing your key messages for your holistic health practice:
- Instead of “We provide personalised health protocols,” write “You’ll receive a healing journey tailored uniquely to your body and lifestyle”
- Rather than “Our clinic offers comprehensive nutritional testing,” try “You’ll finally understand exactly which foods serve your body best”
- Replace “We have 15 years of natural health experience” with “You’ll benefit from proven natural solutions that have helped hundreds of clients restore their health”
- Instead of “We use advanced diagnostic tools,” write “You’ll gain crystal-clear insights into your body’s unique needs”
- Rather than “Our practice takes a holistic approach,” try “You’ll experience healing that addresses the root cause of your symptoms, not just quick fixes”
- Replace “We integrate traditional and modern methods” with “You’ll receive the best of both ancient wisdom and modern nutritional science to support your healing”
Remember: When describing your natural health services, focus on the transformation and relief your clients will experience, rather than listing your qualifications or methods.
Practical Applications
Where to Apply Your Analysis
Use the Customer Focus Analyser to improve:
- Website copy and landing pages
- Marketing emails and newsletters
- Social media posts
- Blog articles and content marketing
- Sales presentations and proposals
- Product descriptions
- Case studies
Regular Content Reviews
Make it a practice to analyse your content regularly:
- Review all customer-facing materials quarterly
- Test different versions of key messages
- Track improvements in engagement metrics
- Gather feedback from your target audience
Impact on Marketing Performance
Measurable Benefits
Strong customer focus often leads to:
- Higher conversion rates
- Increased time on page
- Better email response rates
- Improved social media engagement
- More positive customer feedback
Implementation Tips
Finding the Right Balance
Whilst maintaining a customer focus is crucial, remember to:
- Keep your brand voice authentic
- Include credibility-building statements
- Back up claims with specific evidence
- Maintain professional expertise
Context Considerations
Different content types may require different approaches:
- About pages naturally include more brand-focus
- Technical documentation might need a more neutral tone
- Case studies benefit from a balanced perspective
- Crisis communications may need more brand statements
By regularly using the Customer Focus Analyser and applying these principles, you’ll create stronger, more engaging copy that resonates with your target audience and drives better marketing results.
Need help implementing these changes?
Our Brandwithin team of marketing and copywriting experts can guide you through the process of transforming your content.